El zoom de visualización de Google Chrome debe estar fijado a 100%. En caso contrario, puede generarse el siguiente error "Window/Dialog could not be loaded", tal y como puede observar en la imagen siguiente:
Solución:
Ajuste el zoom de visualización pulsando simultáneamente las teclas "Ctrl" y "-" (disminuir) o las teclas "Ctrl" y "+" (aumentar) según corresponda hasta fijarlo en 100%.
Una vez hecho, pulse simultáneamente "Ctrl" + "F5" para cargar la página nuevamente.